Bursting with tech and even more off-road prowess, Ford's third-gen off-road bruiser stacks the deck.