It was 2005 when one of New Zealand's most important artists, Ralph Hotere, asked his friend, the writer, poet and biographer Vincent O'Sullivan, to write his life story.