An Auckland startup has been approved to scale up its production of dairy proteins using genetically modified yeasts. Daisy Lab uses precision fermentation to make whey or casein products.