Incoming rules for freedom campers have left rental companies feeling confused.