As AI systems become more advanced, so - apparently - does their ability to try to hoodwink humans.