The retail sector is braced for thousands of job losses as the number of Covid-19 cases in New Zealand increases.