Phil Vine reviews The Candy House by Jennifer Egan, published by Hachette NZ.