When Glenda Kane saw a small boy run up to talk to a veteran who'd been standing alone and staring out to sea after an Anzac Day event, it made her curious.