When Julia Donaldson came to RNIB to read Freddy and the Fairy a problem arose. How to deal with pages with no text? Robert Kirkwood finds out.