“Gammelyn, The Dressmaker” by Laurence Housman

Gammelyn the dressmaker must make two impossible dresses for the wedding of a spoiled princess. But when she asks for a third dress made from butterfly wings, Gammelyn thinks that cruel and finds a way to avoid making the dress and deliver the princess her comeuppance at the same time.