![RapaduraCast - Podcast de Cinema e Streaming artwork](https://is3-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts113/v4/74/ae/73/74ae7358-be5e-d4a2-c250-d1319cd88b35/mza_5557779623959330331.jpg/100x100bb.jpg)
RapaduraCast 229 - A Dublagem e os Dubladores
RapaduraCast - Podcast de Cinema e Streaming
Portuguese - April 06, 2011 21:56 - 1 hour - 52.5 MB - ★★★★★ - 92 ratingsTV & Film cinema filmes oscars hollywood celebridades diretores atores atrizes marvel Homepage Download Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed
Previous Episode: RapaduraCast 228 - Jukebox Maestro: Danny Elfman
Nada como sentar e bater um papo sobre um assunto que gostamos. Esse é o objetivo dessa edição do RapaduraCast. Chamamos um grande amigo que é dublador e diretor de dublagem, batemos um grande papo e compartilhamos com todos os ouvintes. Qual o sentimento de um dublador ao ver um trabalho seu redublado? Qual a verdadeira importância da dublagem?
Jurandir Filho (Juras), Maurício Saldanha (Mau) e Guilherme Briggs (GuiBi) conversaram sobre esse universo maravilhoso da dublagem. Quais são os grandes ídolos que partiram? Como os dubladores estão se adaptado com a geração internet o feedback imediato? Como lidar com os comentários negativos e ofensivos? Afinal, de coração, você prefere um filme legendado ou dublado? Escute, entenda e opine.