It has all the makings of a Hollywood film: A Harvard-trained psychologist approaches a professional poker player about showing her the in’s and out’s of the world of high stakes poker as a way to study human behavior.