Previous Episode: L'îlot radio

Au point de départ, il y a une formation géologique particulière, un espace souterrain qui s'est ouvert au bon moment pour permettre à des hommes et des femmes de la préhistoire de s'exprimer sur ses parois, et puis qui s'est refermé comme un écrin. A une époque plus récente, des hommes et des femmes ont réouvert ces grottes, redécouvert ces œuvres d'art et tenté tant bien que mal d'en comprendre le sens. A la grotte de Bernifal, Michel, propriétaire du terrain, fait pour nous le lien entre toutes ces personnes, pour nous donner une expérience vivante de ces traces du magdalénien.