"L'eau du lagon entouré de corail, ça fait un peu lourdingue non?"