Teishin - I Cinque Anelli 8

Per quanto pacifici siano i tempi, la morte è il supremo movente per i samurai. Se un samurai temesse la morte, o la scansasse, in quello stesso istante cesserebbe di essere un samurai.

I Lupi si trovano costretti ad agire nuovamente all'interno di un territorio poco favorevole alla vita del Branco: la corte della famiglia Agashi, alla ricerca di indizi sul Maho Tsukai che ha portato alla morte della vecchia Bayushi.