Le nuvole si stanno addensando sopra Schmatzplatz, e Cuthalion è sicuro che qualcuno li stia tenendo d'occhio. Alarico ha recuperato in parte la memoria e Barin è pronto a far esplodere qualcos'altro, ma il vero problema è capire cosa volessero dire le visioni di Alarico.