Cosa succede se ripeti per tre volte "Stupido idiota" alla vigilia di Natale, su Erath? Succede che gli spiriti dei cugini di Krubal arrivano a cercarlo e non trovandolo portano avanti e indietro nel tempo i primi malcapitati, cercando di aiutare Isael a spiegare agli altri perchè il Falso Imperatore deve essere deposto. Ci scusiamo con Charles Dickens.