Non c'è mai pace per i coboldi: salvato uno, un altro finisce in coma. E con pochissima gioia da parte di Krubal dovranno venire a patti ancora una volta con le fate, mentre scappano/vanno incontro a un gruppo di creature che stanno dando la caccia a questa insolita famiglia allargata rettiloide.