Diverging perspectives on an act of compassion