Richard Powers "Zadziwienie"

Wydawnictwo W.A.B

Przeł. Dorota Konowrocka-Sawa

Zamów książkę w Big Book Cafe: https://ksiegarnia.bigbookcafe.pl/

Nowa powieść znakomitego amerykańskiego pisarza ukazuje relację 9-letniego Robyna, chłopca o szczególnej wrażliwości, i jego taty - Theo, który jest astrobiologiem. Mały Robyn kocha świat i wszelkie stworzenia nieludzkie traktuje z zachwytem, ciekawością i szacunkiem. Co wieczór zmawia z tatą modlitwę o to, by żadne żywe istoty nie ponosiły niepotrzebnego cierpienia. Czułość dla innych istot przejął od mamy, która zginęła w wypadku dwa lata temu. Swojemu tacie zadaje pytania wielkiej wagi - o naturę świata, jego przyszłość, o to jak ratować bioróżnorodność życia na planecie. Raz po raz popada w złość i stany depresyjne, które - wbrew diagnozom lekarskim - jego ojciec uznaje za adekwatną reakcję na dramatyczną sytuację, w jakiej znalazł się nasz świat. To nie wrażliwość czy rozpacz wyrażana przez chłopca jest "anomalią", zadziwiające jest to, jak kurczowo większość ludzi trzyma się iluzorycznej normalności, udając, że olbrzymi kryzys nie musi zmienić naszych sposobów istnienia. Powieść Powersa jest zapowiedzią wielkiej umysłowej zmiany - nadejścia głębszej świadomości, w której nie ma miejsca na prymat homo sapiens, zastąpi je poczucie pokrewieństwa i współistnienia z innymi formami życia.

W tej wciągającej i wyrafinowanej powieści chłopiec i tata astrobiolog wyprawiają się w wyimaginowane wyprawy na różne planety w Drodze Mlecznej, na których warunki biochemiczne i fizyczne nieco różnią się od ziemskiego, ale nie pozwoliły życiu rozwinąć się w tak bujnej formie jak n Ziemi. Te wyprawy pozwalają zrozumieć, w jak unikalnym fenomenie uczestniczymy.

"Zadziwienie" jest powieścią niosącą zachwyt, ale także lekturą rozdzierającą, czytaniu towarzyszą trudne refleksje o tym, jak pilnie ludzkość potrzebuje przemiany wewnętrznej. Powieść tę warto czytać w duecie z wcześniejszą, wyróżnioną Nagrodą Pulitzera, książką Richarda Powersa - "Listowieść", w której autor nakierował uwagę na przynależność człowieka do skomplikowanego świata relacji roślin i zwierząt.