Addressing Challenges in Lung Cancer Patient Management From Diagnosis to Treatment in a Community Setting