NüVoices artwork

Diversity in the Audiobook Industry with Voice Actress Nancy Wu

NüVoices

English - June 15, 2022 10:00 - 59 minutes - 40.7 MB - ★★★★★ - 25 ratings
Society & Culture china taiwan hong kong greater china journalism feminism foreign correspondents Homepage Download Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed


Nancy Wu, a masterful voice actress and audiobook narrator, joins the NüVoices podcast this week to talk about her storied career. She has narrated the “Avatar the Last Airbender” prequels by F.C. Yee and Michael Dante Di Martino, the "X-Men Mutant Empire" series for Marvel, and books by Amy Tan, Cixin Liu, Ken Liu and Sayaka Murata. You may also recognize Nancy's voice in the audiobook for China Unbound, written by NüVoices board member Joanna Chiu!

In this episode, Joanna and Nancy discuss the importance of diversity in the audiobook industry, preparing for a studio session, navigating accents, pronunciation (especially nailing those Mando/Canto tones), cultural sensitivity, and more. Nancy also discusses the challenges of being pigeonholed as a "Chinese audiobook narrator" and how BIPOC voice actors should be given stories that encompass more than just their ethnicities.