Nobody Asked For This
44 episodes - English - Latest episode: over 4 years ago - ★★★★★ - 31 ratingsNAFT is a podcast about music. Hosts Aaron Wong (Los Angeles cliché) and Brendan Hutchins (Podcaster and Remodeler) listen to albums and dissect them track-by-track, banter about songs, new and old, but mostly pop-punk, and female vocalist electropop.
Homepage Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed
Episodes
List Envy Commentary 4, I Still Wanted To Mention
October 22, 2019 16:00 - 36 minutes - 25.1 MBBefore you listen to this NAFT episode, Please listen to episode "Top 5 Pop Punk Bands of the 2000s" on the podcast [List Envy with Mark Steadman](http://listenvypod.com/e/378a321e17ab20/). This is a listen-through and commentary on Brendan's list. Some parts of this podcast are cut out or spoken over, so listening through to Mark's podcast before tackling this one is recommended. Plus, it's Mark Steadman's podcast and he makes great podcasts so do yourself a favor. Brendan ...
List Envy Commentary 4, I Still Wanted To Mention
October 22, 2019 16:00 - 36 minutes - 25.1 MBBefore you listen to this NAFT episode, Please listen to episode "Top 5 Pop Punk Bands of the 2000s" on the podcast [List Envy with Mark Steadman](http://listenvypod.com/e/378a321e17ab20/). This is a listen-through and commentary on Brendan's list. Some parts of this podcast are cut out or spoken over, so listening through to Mark's podcast before tackling this one is recommended. Plus, it's Mark Steadman's podcast and he makes great podcasts so do yourself a favor. Brendan also released his...
List Envy Commentary 3, This Has Been Difficult
October 08, 2019 07:00 - 24 minutes - 16.8 MBBefore you listen to this NAFT episode, Please listen to episode "Top 5 Pop Punk Bands of the 2000s" on the podcast [List Envy with Mark Steadman](http://listenvypod.com/e/378a321e17ab20/). This is a listen-through and commentary on Brendan's list. Some parts of this podcast are cut out or spoken over, so listening through to Mark's podcast before tackling this one is recommended. Plus, it's Mark Steadman's podcast and he makes great podcasts so do yourself a favor. Brendan ...
List Envy Commentary 3, This Has Been Difficult
October 08, 2019 07:00 - 24 minutes - 16.8 MBBefore you listen to this NAFT episode, Please listen to episode "Top 5 Pop Punk Bands of the 2000s" on the podcast [List Envy with Mark Steadman](http://listenvypod.com/e/378a321e17ab20/). This is a listen-through and commentary on Brendan's list. Some parts of this podcast are cut out or spoken over, so listening through to Mark's podcast before tackling this one is recommended. Plus, it's Mark Steadman's podcast and he makes great podcasts so do yourself a favor. Brendan also released his...
List Envy Commentary 2, Bottom Half Of The Top Ten
September 24, 2019 08:00 - 26 minutes - 18.2 MBBefore you listen to this NAFT episode, Please listen to episode "Top 5 Pop Punk Bands of the 2000s" on the podcast [List Envy with Mark Steadman](http://listenvypod.com/e/378a321e17ab20/). This is a listen-through and commentary on Brendan's list. Some parts of this podcast are cut out or spoken over, so listening through to Mark's podcast before tackling this one is recommended. Plus, it's Mark Steadman's podcast and he makes great podcasts so do yourself a favor. Brendan ...
List Envy Commentary 2, Bottom Half Of The Top Ten
September 24, 2019 08:00 - 26 minutes - 18.2 MBBefore you listen to this NAFT episode, Please listen to episode "Top 5 Pop Punk Bands of the 2000s" on the podcast [List Envy with Mark Steadman](http://listenvypod.com/e/378a321e17ab20/). This is a listen-through and commentary on Brendan's list. Some parts of this podcast are cut out or spoken over, so listening through to Mark's podcast before tackling this one is recommended. Plus, it's Mark Steadman's podcast and he makes great podcasts so do yourself a favor. Brendan also released his...
List Envy Commentary 1, An Emotional Reaction
September 11, 2019 06:00 - 32 minutes - 22.1 MBBefore you litsen to this NAFT episode, Please listen to episode "Top 5 Pop Punk Bands of the 2000s" on the podcast [List Envy with Mark Steadman](http://listenvypod.com/e/378a321e17ab20/). This is a listen-through and commentary on Brendan's list. Some parts of this podcast are cut out or spoken over, so listening through to Mark's podcast before tackling this one is recommended. Plus, it's Mark Steadman's podcast and he makes great podcasts so do yourself a favor. Brendan also released his...
List Envy Commentary 1, An Emotional Reaction
September 11, 2019 06:00 - 32 minutes - 22.1 MBBefore you litsen to this NAFT episode, Please listen to episode "Top 5 Pop Punk Bands of the 2000s" on the podcast [List Envy with Mark Steadman](http://listenvypod.com/e/378a321e17ab20/). This is a listen-through and commentary on Brendan's list. Some parts of this podcast are cut out or spoken over, so listening through to Mark's podcast before tackling this one is recommended. Plus, it's Mark Steadman's podcast and he makes great podcasts so do yourself a favor. Brendan ...
Mindless Self Indulgence (the phrase, not the band)
June 22, 2018 16:00 - 18 minutes - 12.7 MBStuff we talked about: [Barenaked Ladies](https://geo.itunes.apple.com/us/artist/barenaked-ladies/169260?app=itunes&at=1010lIrj) [Eve 6](https://geo.itunes.apple.com/us/artist/eve-6/535530?app=itunes&at=1010lIrj) [State Champs](https://geo.itunes.apple.com/us/artist/state-champs/388451690?app=itunes&at=1010lIrj) Our other works: [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show) Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for episo...
Mindless Self Indulgence (the phrase, not the band)
June 22, 2018 16:00 - 18 minutes - 12.7 MBStuff we talked about: [Barenaked Ladies](https://geo.itunes.apple.com/us/artist/barenaked-ladies/169260?app=itunes&at=1010lIrj) [Eve 6](https://geo.itunes.apple.com/us/artist/eve-6/535530?app=itunes&at=1010lIrj) [State Champs](https://geo.itunes.apple.com/us/artist/state-champs/388451690?app=itunes&at=1010lIrj) Our other works: [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show) Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for episode updates and to...
Lights - Skin & Earth
June 08, 2018 16:00 - 32 minutes - 44.4 MB [Lights loves this review!](https://twitter.com/lights/status/1005138134340759553) Check out [Lights on iTunes](https://geo.itunes.apple.com/us/artist/lights/275263062?app=itunes&at=1010lIrj). Our other works: [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show) Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for episode updates and to reach both of us, but mostly Brendan [@ThePodPlaylist](http://twitter.com/t...
Lights - Skin & Earth
June 08, 2018 16:00 - 32 minutes - 44.4 MB [Lights loves this review!](https://twitter.com/lights/status/1005138134340759553) Check out [Lights on iTunes](https://geo.itunes.apple.com/us/artist/lights/275263062?app=itunes&at=1010lIrj). Our other works: [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show) Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for episode updates and to reach both of us, but mostly Brendan [@ThePodPlaylist](htt...
Honorable Mentions and Disappointments of 2017
May 25, 2018 16:00 - 24 minutes - 33.8 MBNow that we've tackled our favorites, we talk about things that almost made the cut or things we were really looking forward to that we didn't quite connect with. Our other works: [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show) Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for episode updates and to reach both of us, but mostly Brendan [@ThePodPlaylist](http://twitter.com/thepodplaylist) for podcast recommendations and to reach o...
Honorable Mentions and Disappointments of 2017
May 25, 2018 16:00 - 24 minutes - 33.8 MBNow that we've tackled our favorites, we talk about things that almost made the cut or things we were really looking forward to that we didn't quite connect with. Our other works: [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show) Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for episode updates and to reach both of us, but mostly Brendan [@ThePodPlaylist](http://twitter.com/thepodplaylist) for podcast recommendations and to reach out only Brendan ...
Top 5 Albums of 2017
May 11, 2018 16:00 - 32 minutes - 44.6 MBGather 'round for the main event! The three of us list our top albums for the year 2017. If you haven't listenend to these yet, get on it! Our other works: [http://DownTownIsABand.com](http://downtownisaband.com/) [http://PodcastPlayl.ist](http://podcastplayl.ist/) [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show/) Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for episode updates and to reach both of us, but mostly Brendan [@TheP...
Top 5 Albums of 2017
May 11, 2018 16:00 - 32 minutes - 44.6 MBGather 'round for the main event! The three of us list our top albums for the year 2017. If you haven't listenend to these yet, get on it! Our other works: [http://DownTownIsABand.com](http://downtownisaband.com/) [http://PodcastPlayl.ist](http://podcastplayl.ist/) [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show/) Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for episode updates and to reach both of us, but mostly Brendan [@ThePodPlaylist](http:...
DIEnosaurs
April 27, 2018 16:00 - 12 minutes - 17.1 MBRecorded NAFT November 26, 2017 Tom DeLonge? More like Tom De-Long-gone from anything even remotely resembling reality. Our other works: [http://DownTownIsABand.com](http://downtownisaband.com/) [http://PodcastPlayl.ist](http://podcastplayl.ist/) [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show/) Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for episode updates and to reach both of us, but mostly Brendan [@ThePodPlaylist](http:/...
DIEnosaurs
April 27, 2018 16:00 - 12 minutes - 17.1 MBRecorded NAFT November 26, 2017 Tom DeLonge? More like Tom De-Long-gone from anything even remotely resembling reality. Our other works: [http://DownTownIsABand.com](http://downtownisaband.com/) [http://PodcastPlayl.ist](http://podcastplayl.ist/) [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show/) Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for episode updates and to reach both of us, but mostly Brendan [@ThePodPlaylist](http://twitter.com/thep...
Rape Culture
April 13, 2018 16:00 - 24 minutes - 17.1 MBWe welcome David Kallison to his first recording with us instead of correcting us! We warm up by talking about the contraversy surrounding one of the pillars of the genre, Brand New. Our other works: [http://DownTownIsABand.com](http://downtownisaband.com/) [http://PodcastPlayl.ist](http://podcastplayl.ist/) [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show/) Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for episode updates and to reach both of us, ...
Rape Culture
April 13, 2018 16:00 - 24 minutes - 17.1 MBWe welcome David Kallison to his first recording with us instead of correcting us! We warm up by talking about the contraversy surrounding one of the pillars of the genre, Brand New. Our other works: [http://DownTownIsABand.com](http://downtownisaband.com/) [http://PodcastPlayl.ist](http://podcastplayl.ist/) [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show/) Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for episode updates and to r...
Cover Challenge Update, No Cover Yet...
December 31, 2017 10:00 - 9 minutes - 6.58 MBBrendan and Aaron catch up on what they're currently listening to. Although this info is pretty outdated by the time we cut it all together, there's some good nuggets of conversations we thought you'd enjoy. Our other works: [http://DownTownIsABand.com](http://downtownisaband.com/) [http://PodcastPlayl.ist](http://podcastplayl.ist/) [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show/) Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for...
Cover Challenge Update, No Cover Yet...
December 31, 2017 10:00 - 9 minutes - 6.58 MBBrendan and Aaron catch up on what they're currently listening to. Although this info is pretty outdated by the time we cut it all together, there's some good nuggets of conversations we thought you'd enjoy. Our other works: [http://DownTownIsABand.com](http://downtownisaband.com/) [http://PodcastPlayl.ist](http://podcastplayl.ist/) [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show/) Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for episode updates ...
What We're Listening to (Back in August)
December 25, 2017 10:00 - 11 minutes - 7.86 MBBrendan and Aaron catch up on what they're currently listening to. Although this info is pretty outdated by the time we cut it all together, there's some good nuggets of conversations we thought you'd enjoy. Our other works: [http://DownTownIsABand.com](http://downtownisaband.com/) [http://PodcastPlayl.ist](http://podcastplayl.ist/) [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show/) Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for episode updates ...
What We're Listening to (Back in August)
December 25, 2017 10:00 - 11 minutes - 7.86 MBBrendan and Aaron catch up on what they're currently listening to. Although this info is pretty outdated by the time we cut it all together, there's some good nuggets of conversations we thought you'd enjoy. Our other works: [http://DownTownIsABand.com](http://downtownisaband.com/) [http://PodcastPlayl.ist](http://podcastplayl.ist/) [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show/) Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for...
Name Taken Retrospective
November 17, 2017 17:00 - 32 minutes - 22.7 MBWe take a look back at our personal history with one of the influential bands in our lives. Name Taken was a band we discovered in the explosion of pop-punk, and their unique sound would forever change what we thought about music. holdyourbreathyouknowhowlongnametaken Our other works: [http://DownTownIsABand.com](http://downtownisaband.com/) [http://PodcastPlayl.ist](http://podcastplayl.ist/) [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show/) ...
Name Taken Retrospective
November 17, 2017 17:00 - 32 minutes - 22.7 MBWe take a look back at our personal history with one of the influential bands in our lives. Name Taken was a band we discovered in the explosion of pop-punk, and their unique sound would forever change what we thought about music. holdyourbreathyouknowhowlongnametaken Our other works: [http://DownTownIsABand.com](http://downtownisaband.com/) [http://PodcastPlayl.ist](http://podcastplayl.ist/) [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show/) Our social hand...
Failed Algo-rhythms
October 23, 2017 16:00 - 5 minutes - 5.17 MBWhat is there really to say? Our other works: [http://DownTownIsABand.com](http://downtownisaband.com/) [http://PodcastPlayl.ist](http://podcastplayl.ist/ "Link: http://podcastplayl.ist/") [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show/) Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for episode updates and to reach both of us, but mostly Brendan [@ThePodPlaylist](http://twitter.com/thepodplaylist) for podcast recommendations an...
Failed Algo-rhythms
October 23, 2017 16:00 - 5 minutes - 5.17 MBWhat is there really to say? Our other works: [http://DownTownIsABand.com](http://downtownisaband.com/) [http://PodcastPlayl.ist](http://podcastplayl.ist/ "Link: http://podcastplayl.ist/") [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show/) Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for episode updates and to reach both of us, but mostly Brendan [@ThePodPlaylist](http://twitter.com/thepodplaylist) for podcast recommendations and to reach out on...
🌈 Rainbow by Kesha - A Track by Track Review (Part 2 of 2)🌈
October 16, 2017 16:00 - 32 minutes - 22.4 MBThe second half of Rainbow by Kesha is reviewed track by track, and ranked against all of her other albums, but there's no competition.
🌈 Rainbow by Kesha - A Track by Track Review (Part 1 of 2)🌈
October 09, 2017 16:00 - 32 minutes - 22 MBBrendan and Aaron talk about the new album from Kesha (no $ anymore). Part 1 of 2. Spoilers: we like it quite a lot.
Old Bands Coming Back (Reprise)
September 25, 2017 15:00 - 22 minutes - 20.9 MBBrand New, Showoff, and other bands that are coming back again, again! Our other works: [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show) Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for episode updates and to reach both of us, but mostly Brendan [@ThePodPlaylist](http://twitter.com/thepodplaylist) for podcast recommendations and to reach out only Brendan [@DavidKallison](http://twitter.com/davidkallison) for the man himself [Facebook](http:...
Old Bands Coming Back (Reprise)
September 25, 2017 15:00 - 22 minutes - 20.9 MBBrand New, Showoff, and other bands that are coming back again, again! Our other works: [https://TheSoundAndTheStory.Show](https://thesoundandthestory.show) Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for episode updates and to reach both of us, but mostly Brendan [@ThePodPlaylist](http://twitter.com/thepodplaylist) for podcast recommendations and to reach out only Brendan [@DavidKallison](http://twitter.com/davidkallison) for the man himself ...
Cover Challenge 1 - Gatsby's American Dream's Fable - Covered by Aaron Wong
September 15, 2017 09:00 - 8 minutes - 6.04 MBAaron Wong covers Gatsby's American Dream's Fable, and we talk and laugh... Our other shows: Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for episode updates and news [@ThePodPlaylist](http://twitter.com/thepodplaylist) for podcast recommendations and to reach out [@DavidKallison](http://twitter.com/davidkallison) for the man himself [Facebook](http://Facebook.com/naftpod "Link: http://Facebook.com/naftpod") for the Facebook type things [Instagram...
Cover Challenge 1 - Gatsby's American Dream's Fable - Covered by Aaron Wong
September 15, 2017 09:00 - 8 minutes - 6.04 MBAaron Wong covers Gatsby's American Dream's Fable, and we talk and laugh... Our other shows: Our social handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) for episode updates and news [@ThePodPlaylist](http://twitter.com/thepodplaylist) for podcast recommendations and to reach out [@DavidKallison](http://twitter.com/davidkallison) for the man himself [Facebook](http://Facebook.com/naftpod "Link: http://Facebook.com/naftpod") for the Facebook type things [Instagram](http://Instagra...
What We're Listening to (Back in July)
September 11, 2017 09:00 - 25 minutes - 25.3 MBThe music we’ve been listening to lately.... back in July... behind the curtain a little, we record about once a month and break that recording into many episodes, so this is a little late. We aim to get our schedule going a little faster. We discuss Kesha, Dizzy Sunfist, Lorde, Paramore, Tigers Jaw, Mandolin Orange and more. And shout out to [Chorus.FM](http://chorus.fm). Our other works: [http://thesoundandthestory.show](https://thesoundandthestory.show) Our social han...
What We're Listening to (Back in July)
September 11, 2017 09:00 - 25 minutes - 25.3 MBThe music we’ve been listening to lately.... back in July... behind the curtain a little, we record about once a month and break that recording into many episodes, so this is a little late. We aim to get our schedule going a little faster. We discuss Kesha, Dizzy Sunfist, Lorde, Paramore, Tigers Jaw, Mandolin Orange and more. And shout out to [Chorus.FM](http://chorus.fm). Our other works: [http://thesoundandthestory.show](https://thesoundandthestory.show) Our social handles: [@NAFTpod]...
Bands From 15 Years Ago Making Music Today
September 03, 2017 00:00 - 27 minutes - 19.2 MBBrand New, Good Charlotte, Lucky Boys Confusion, Mae, and even Showoff are making new music after breaking up or not releasing new music in a decade. Our other shows: [http://thesoundandthestory.show](https://thesoundandthestory.show "Link: https://thesoundandthestory.show") Our twitter handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) [@ThePodPlaylist](http://twitter.com/thepodplaylist) [@DavidKallison](http://twitter.com/davidkallison) Stuff we talked about: [I am the Avalanche - H...
Bands From 15 Years Ago Making Music Today
September 03, 2017 00:00 - 27 minutes - 19.2 MBBrand New, Good Charlotte, Lucky Boys Confusion, Mae, and even Showoff are making new music after breaking up or not releasing new music in a decade. Our other shows: [http://thesoundandthestory.show](https://thesoundandthestory.show "Link: https://thesoundandthestory.show") Our twitter handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) [@ThePodPlaylist](http://twitter.com/thepodplaylist) [@DavidKallison](http://twitter.com/davidkallison) Stuff we talked about: [I am ...
The Knife by Goldfinger - A Track by Track Review
August 19, 2017 00:00 - 1 hour - 58.6 MBWe break down the album The Knife by Goldfinger and review every song, and rank this album in relation to all the other Goldfinger albums. Our other shows and gigs: [http://thesoundandthestory.show](https://thesoundandthestory.show) Our twitter handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) [@ThePodPlaylist](http://twitter.com/thepodplaylist) [@DavidKallison](http://twitter.com/davidkallison) Stuff we talked about: Goldfinger - The Knife [01) A Million Miles]...
The Knife by Goldfinger - A Track by Track Review
August 19, 2017 00:00 - 1 hour - 58.6 MBWe break down the album The Knife by Goldfinger and review every song, and rank this album in relation to all the other Goldfinger albums. Our other shows and gigs: [http://thesoundandthestory.show](https://thesoundandthestory.show) Our twitter handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/naftpod) [@ThePodPlaylist](http://twitter.com/thepodplaylist) [@DavidKallison](http://twitter.com/davidkallison) Stuff we talked about: Goldfinger - The Knife [01) A Million Miles](https://song.lin...
We've Been Through This Before
August 09, 2017 18:10 - 14 minutes - 14 MBGet to know Aaron and Brendan. Why are you listening? Who knows. Maybe you'll find out.. Our other shows: [http://soundcloud.com/hollerpod](https://soundcloud.com/hollerpod) [http://PodcastPlayl.ist](http://podcastplayl.ist/) [http://thesoundandthestory.show](https://thesoundandthestory.show/) Our twitter handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/NAFTpod) [@DavidKallison](http://twitter.com/DavidKallison) Stuff we talked about: [Improv for Humans](http://www.earwolf.com/show/improv4h...
We've Been Through This Before
August 09, 2017 18:10 - 14 minutes - 14 MBGet to know Aaron and Brendan. Why are you listening? Who knows. Maybe you'll find out.. Our other shows: [http://soundcloud.com/hollerpod](https://soundcloud.com/hollerpod) [http://PodcastPlayl.ist](http://podcastplayl.ist/) [http://thesoundandthestory.show](https://thesoundandthestory.show/) Our twitter handles: [@NAFTpod](http://twitter.com/NAFTpod) [@DavidKallison](http://twitter.com/DavidKallison) Stuff we talked about: [Improv for Humans](http://www.earwolf....
Introducing: Nobody Asked For This
August 03, 2017 18:25 - 1 hour - 58.6 MBComing Soon: A music conversation between Aaron Wong (Holler! Presents: Podcast and Los Angeles cliché) and Brendan Hutchins (PodcastPlayl.ist), corrected by David Kallison (The Sound And The Story).
Introducing: Nobody Asked For This
August 03, 2017 18:25 - 1 hour - 58.6 MBComing Soon: A music conversation between Aaron Wong (Holler! Presents: Podcast and Los Angeles cliché) and Brendan Hutchins (PodcastPlayl.ist), corrected by David Kallison (The Sound And The Story).