A US cybersecurity firm says that Russian hackers are at it again -- this time looking for "dirt" on Joe Biden