How new solos Taly Goody and Michelle Fonseca-Kamana create videos for social media that attract clients and referrals.