48. Traduciendo plugins y themes

Aquí estamos una vez más para contaros un montón de cosas acerca de WordPress, negocios y concretamente hoy, acerca de las traducciones de plugins y themes.

Novedades

La serie Juego de Tronos está llegando a su fin y las empresas aprovechan que la serie está en boca de todos para realizar algunas campañas de marketing. Os contamos algunos casos y os aconsejamos que os aprovechéis de este tipo de eventos y situaciones para atraer las miradas de los usuarios en vuestras campañas de marketing.

Elías nos habla de gadgets. Primero hablaremos sobre la primera cámara de acción de DJI (DJI OSMO ACTION), un buen puñetazo a GoPro con 2 pantallas y grandes de funcionalidades.

También os aconsejamos leer el resumen informativo de Elías acerca del Google Pixel 3a en eliasgomez.pro.

Terminamos el repaso de novedades tecnológicas con un poco de software. Por un lado Elías nos habla sobre cómo ver vídeos de YouTube en VLC y qué usos se le puede dar a esta función. Y después, también en el blog de Elías, nos comenta que ha recibido un correo promocional con este contenido: ¿Cuántas de estas 15 funcionalidades de Boomerang no conoces? Este gran addon para GMail tiene muchos secretos.

Vamos entrando en temas de trabajo y comentamos las novedades más importantes de Gutenberg 5.7. Esta vez sí que hay cosas interesantes. Destacamos:

Modificar ancho de columnas en bloque ColumnasRecent Posts Block: opción de mostrar contenido, con valores de content y excerptTable block: opciones de cabecera y pieGroup block: insertador propioImage block: cambiar con arrastrar y soltar

Yannick comienza sus intervenciones hablando de algunos casos reales de desarrollo web.

Tenemos a un cliente que necesitaba que los terms de una taxonomía aparecieran automáticamente en los menús de WordPress (algo que Yannick ha conseguido hacer con el plugin JC Submenu)

También tenemos un caso con WooCommerce, este aún sin solución. El cliente necesita que los fármacos de su tienda online solo puedan adquirirse habiendo enviado previamente una receta. ¿Ideas?

Hablaremos también de cómo se traduce de forma sencilla el aviso de cookies para una web multi-idioma utilizando Cookie Notice y WPML. Pero os dejaremos en el bloque de enlaces algunos métodos alternativos.

Aunque esto acontece a marketing online, dedicaremos también algunos minutos para hablar de novedades presentadas por Google en cuanto a los anuncios de vídeo de 6 segundos generados automáticamente con la inteligencia artificial de lo que han llamado Bumper Machine Ads.

Y llegamos al apartado de temas más personales de Yannick y Elías.

En La Máquina del Branding se ha terminado un ciclo dedicado a la creación de sitios web dinámicos con Elementor y Jet Engine. Tenéis por tanto acceso a un curso completo de 10 lecciones, totalmente gratis para aprender los secretos de este plugin. Ahora le toca el turno, de nuevo, al diseño web más enfocado en el arte y lo visual.

Por su parte Elías nos trae novedades de sus dos proyectos principales. Dj Elías, con el seguimiento de ofertas, los próximos eventos y leads. Y por otro lado Elías Dj, donde nos habla