The Nationals led 2-0 after seven innings, but the Nats’ bullpen struggled and the Marlins took the series finale, 4-3 in extras.