This week, Nasha Kasha retraces some familiar streets in Montreal's La Petite Patrie: where a long-standing annual end of summer festival faces changing times here and in Ukraine.