Idag kommer vi lidt rundt, men meget af dagens afsnit foregår i rummet. Vi vender dog først lige varmerekorden i Canada, samt branden i en gasledning i den Mexicanske Golf. Det er ret vildt! Så kommer vi også ind på Kina og deres fremskridt i rummet. Og hvilken betydning får det mon for vores (menneskets) videre færd i rummet?