For a long time, skate has been considered trash fish. But with local groundfish like haddock and cod increasingly off the menu, home cooks and local chefs are turning more and more to this tasty shark relative.