The basketball star is teaming up with Degree to put the spotlight on women's college basketball