The singer-songwriter sheds light on her heartfelt lyrics, the healing power of music, and the impact of the SAG-AFTRA strike