It's beginning to look a lot like Bohemian at NYFW, and Erin Fetherston's Fall 2017 collection is no exception