Fall must-haves to look and feel your best whether you're tackling the gym, an obstacle course, or an average work day