Board-certified dermatologist, Dr. Michelle Henry shares what to look out for to ensure product safety, quality, and efficacy