Previous Episode: Tipi Quest
Next Episode: Louise

Under increasing scrutiny to avenge their fallen brothers, the FBI fans out across the country and tracks down the Jumping Bull fugitives one by one. Through a combination of illegal searches, physical violence, and coerced confessions, the Bureau builds a circumstantial case against Dino Butler, Bob Robideau and Leonard Peltier, who are indicted on charges of first-degree murder around Thanksgiving in 1975. Only one of those men is not in custody at the time, and he is caravaning up the West Coast in an RV owned by actor Marlon Brando.

Support the show