Ex-Skadden lawyer-turned-consultant Jay Harrington provides pointers to set associates' careers on the path to success. Caveat: Patience required.