Nella mattinata di giovedì 26 gennaio, ai microfoni del Buena Onda con Laura Basile, è stata ospite Karis, co-fondatrice della scuola di inglese Prime Academy, per parlare di “falsi amici”, ovvero parole che hanno la stessa grafia ma significati totalmente diversi se tradotti in altre lingue. Il termine di oggi è smoking, che non indica l'abito elegante, definito invece dalla parola tuxedo, o più semplicemente tux, ma ha a che fare con il fumo.