ANU anthropologist Christine Helliwell tells the story of a secret mission to infiltrate Borneo, under Japanese occupation.