NBA teams are hoping for more guidance soon on steps that could lead to restarting the season