Le gouvernement de Justin Trudeau a finalement déposé sa nouvelle mouture de la Loi sur les Langues officielles au Canada. On fait le point avec les politologues Stéphanie Chouinard et Frédéric Boily.

Droit du Québec de modifier de son propre chef la Constitution canadienne, nouvelle controverse dans les Forces armées canadiennes, problèmes de leadership de la cheffe du Parti vert, Annamie Paul et bilan de la session parlementaire. Les journaliste Catherine Lévesque, Joël-Denis Bellavance et Konrad Yakabuski analysent ces sujets.