Kultúrpart artwork

Györffy Miklós az Egy emigráns vallomásai c. regényéről

Kultúrpart

Hungarian - June 15, 2022 10:00 - 15 minutes - 10.6 MB
Arts Music zene tánc művészet kultúra könyv irodalom zöld környezet Homepage Download Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed


Megjelent Györffy Miklós író, műfordító, forgatókönyvíró második regénye, az Egy emigráns vallomásai. A nagy ívű szerkezetben körkörösen kibontakozó történetek kétféle emigrációról mesélnek: az idősebb fivér, Sándor belső emigrációban él a Kádár-rendszerben, és különc fotográfusként őrzi azokat a vesztésre álló kulturális és morális értékeket, amelyeket örökül kapott. Öccse, János, aki már nem hisz ezekben az értékekben, sodródik és kallódik, mígnem a hetvenes évek elején disszidál. A rendszer és a titkosrendőrség inkább csak a jókor jött lökést adják ahhoz, hogy megszökjön családja, szerelme, a felelősség, de legfőképp önmaga elől. A kétezres évek elején a hosszú ideje Németországban élő János értesül róla, hogy bátyját otthon váratlan és tragikus baleset érte. Sándor halála szembesíti nemcsak kettejük bonyolult kapcsolatával, de széthullott házasságával, feltartóztathatatlan öregedésével, fölöslegességével és a múltban elkövetett bűneivel is. Vallomásaiban az emlékezés idősíkjai és az írás jelen ideje rögtönzésszerűen váltakoznak, így a rejtélyes baleset körülményei és Sándor titokzatos hagyatéka utáni nyomozás mellett fölidéződik közös gyerekkoruk, családjuk, karizmatikus nagybátyjuk, útkereséseik és döntéseik. Harminc évvel később – immár a család legidősebb tagjaként – Jánosnak számot kell vetnie mindazzal, amit maga mögött hagyott, és föltennie a kérdést: menthető-e még bármi is. Visszavonni, jóvátenni azonban ekkor már semmit nem lehet. 
A szerzővel Kalmár András beszélgetett.