На этой неделе мы начнем с первого выпуска новой концептуальной серии. Под названием «Гипнотерапия» мы предлагаем сеансы, вдохновленные небольшими клубами с минимальным освещением. Этот тип настройки заставляет нас участвовать в чем-то похожем на сеанс гипноза. Мы концентрируемся на таких жанрах, как техно или транс, и даем свободу эксперименту, пробивая большинство треков, не уважая их первоначальную форму.

---

TuneIn https://tunein.com/radio/KEKS-FM-Kiev-s297067/

site http://keksfm.kiev.ua/

Subscribe to our podcast RSS (Подписывайтесь на наш подкаст): http://feeds.feedburner.com/KEXXX-FM

or Apple podcast: https://podcasts.apple.com/ua/podcast/kexxx-fm-kiev/id1455141824

or Spotify: https://open.spotify.com/show/6lLmsPkQQpEcu7aCJUI8OO

---

Esta semana arrancamos con la primera entrega de una nueva serie conceptual. Bajo el título de "Hipnoterapia" os ofrecemos sesiones que se inspiran en los clubs de tamaño reducido y con una iluminación mínima. Este tipo de ambientación nos hace ser partícipes de algo que se parece mucho a una sesión de hipnosis. Nos centramos en géneros como el techno o el trance y damos rienda suelta a la experimentación, pinchando la mayoría de tracks sin respetar su forma original.

---

This week we start with the first installment of a new conceptual series. Under the title of "Hypnotherapy" we offer sessions that are inspired by small-sized clubs with minimal lighting. This type of setting makes us participate in something that looks a lot like a hypnosis session. We focus on genres such as techno or trance and give free rein to the experimentation, puncturing most tracks without respecting their original form.