Trombonist Clark Gayton discusses his work with everyone from Basie and Ray Charles to Rihanna and Sting.