The New Humanitarian garnered more than 100 contributions for its Yemen Listening Project detailing how lives have been affected by ongoing conflict