Originated in an online trolling campaign, the hashtag #MilkTeaAlliance has prompted political activists from different places to support one another’s democracy movements.