In a rare public display of anger, hundreds of Chinese parents demonstrated in Beijing on Monday to demand a refund from a private tutoring company they feared would soon go out of business.