A McDonald’s restaurant in China banned black people from entering as worries about coronavirus-carrying foreigners have fueled rising xenophobia in the country.