Belerázkódik az univerzum, amikor Lazarus az őrült hasonmásával dulakodik a párhuzamos dimenziók közötti térben, a látványosan sínylődő vendégszereplőnek pedig sokszor le kell gurulnia a sziklák tetejéről, mire az Enterprise legénysége a nézővel együtt felfogja a világegyetemet veszélyeztető probléma természetét. Aktuális adásunkban a ’Lazarus’ című epizódot értelmezzük.

Rövid hírszekció:

• Chris Hemsworth nem csak a pénz, hanem a történet miatt sem vállalta a negyedik Kelvin mozifilmet: a forgatókönyv nem győzte meg, hogy a karaktere fontos szerephez jutna.

• Mit néz Picard kapitány és Data az este folyamán? Természetesen a Dark Sublime színdarabra foglalnak jegyet a hídon. Attila mémjét a produkció Twitter oldalán is megosztották.

• A Star Trek rajzfilmsorozat tizedik és tizenegyedik epizódjához is elkészült a rajongói szinkron: vendégünk Kő Gergely, aki a magyar változat eddigi munkálatairól mesél.

A kibeszélő tartalmából:

• Gene Roddenberry eltávolította az epizódból a Masters hadnagy és Lazarus közötti romantikus szálat: az epizód sajnos teljesen kiüresedett a B plot nélkül, ráadásul a különböző bőrszínű karakterek tévétörténelmi első csókjára is egészen a harmadik évadig kell várnunk.

• Párhuzamos univerzumok és hasonmások: az izgalmas koncepció ellenére a technikai megvalósítás és az önismétlés eléggé megnehezíti az epizód élvezhetőségét. A helytálló mondanivaló csupán a vontatott történet végén körvonalazódik.

• Amikor a Holl Nándor által megszólaltatott Lazarus önmagával bunyózik, anyag és antianyag találkozik a dimenziók közötti térben: miért nem robban fel egyből a világegyetem, és miért tart örökké a verekedés?

• A szikla, ahonnan érdemes újra meg újra lezuhanni: a Star Trek az ’Aréna’ című epizód után ismét visszatért a Vasquez Rock-hoz.