Jesus is talking about a relationship all right, but perhaps he is using marriage as a metaphor for something bigger. Jesus is talking about brokenness in our lives, and in our relationships...but he is talking about the source of that brokenness. Hard hearts. Unlistening hearts.